Sorry for the late reply.
Please ask the hosting company to raise max_input_vars to 10000 as a final solution.
This issue have been reported before and have be solved by increasing the value of max_input_vars. it seems that some servers handle the transition of variables more optimized than others and simply need more space.
Thank you for your patience